seuraava
 

Kalila ja Dimna

Ibn al-Muqaffa'


Leijona ja härkä
    Johdanto | Leijona ja härkä
    DigStory! suomentanut Pekka Suni
(1 / 5 )

Hurskas mies ja mungo

Kuningas Debshelim sanoi filosofi Bidpaille:
- Kerro minulle esimerkki, jossa ihminen toimii hätäisesti, harkitsematta tekonsa seurauksia.
Filosofi vastasi:
- Toimiessaan hetken mielijohteesta ihminen saa katua tekonsa seurauksia. Niin kävi eräälle miehelle, joka meni harkitsemattomuuttaan tappamaan kesyn mungonsa, joka oli hänelle hyvin rakas.
- Miten siinä oikein kävi? Kuningas kysyi.
- Kerrotaan että Gurganin seuduilla eleli muuan hurskas mies, jolla oli kaunis vaimo, jota hän rakasti suuresti. He elivät yhdessä pitkän aikaa, ilman että heille olisi siunaantunut lasta. He olivat jo luopua toivosta kun vaimo tuli lopulta raskaaksi, jolloin he molemmat riemuitsivat ja kiittivät Jumalaa. Mies sanoi vaimolle:
- Iloitse! Lapsi on varmasti poika, josta tulee ilo silmille ja vanhuudenpäiviemme tuki ja turva. Valitsen hänelle kauneimmat nimet ja hankin parhaat mahdolliset opettajat!
Vaimo sanoi:

seuraava